2015年10月3日 星期六

廣論一輪_005

005A  P7L4~P8L11-  P8L11~P9L4-教授殊勝

原文:
【如是~ 造~論~,光~顯~ 能仁 所有 密~意,復有 三~種 圓~滿 勝~ 因,】【謂 善~所知 五種 明~處、】【(及) 具 教~授,】【謂~ 從 正~ 徧~知 展轉 傳~來,於其 中~間  善~士 未~斷  修~持~ 彼~義  扼要 教~ 授,】【並得~ 謁見 本~尊 天~顏~,獲言 開~許。】此等隨一雖能造論,然三寶具極為圓滿,此大阿闍黎三皆備具。
  其為本尊所攝受者。如讚云﹕ 「勝歡喜金剛,立三昧耶王,雄猛世自在,主尊度母等,謁顏得許故,或夢或現前,常聞最甚深,及廣大正法。」師傳承中,有所共乘及其大乘二種傳承。後中分二,謂度彼岸及秘密咒。度彼岸中復有二種傳承,謂見傳承及行傳承。其行傳承復有從慈尊傳及妙音傳。於密咒中,亦復具足傳承非一,謂五派傳承,復具宗派傳承,加持傳承,及其種種教授傳承等。親從聞學諸尊長者,如讚云﹕ 「恆親近尊重,謂寂靜金洲,覺賢吉祥智。多得成就者,尊又特具足,從龍猛展轉傳來最甚深,及廣大教授。」說有十二得成就師,然餘尚多善巧五種明處者,前已說訖。是故此阿闍黎能善決擇勝者密意。此阿闍黎p08於五印度,迦濕彌羅,鄔僅,尼泊爾,藏中諸地,所有弟子不可思數。然主要者印度有四,謂與依怙智慧平等大善巧師,號毗柁跋,及法生慧,中獅,地藏,或復加入友密為五。哦日則有寶賢譯師,孥錯譯師天尊重菩提光。後藏則有迦格瓦,及廓枯巴天生。羅札則有卡巴勝位,及善護。康地則有大瑜伽師。阿蘭若師,智慧金剛卡達敦巴。中藏則有枯哦種三。是等之中,能廣師尊所有法業,大持承者,厥為度母親授記別,種敦巴勝生是也。造者殊勝略說如是,廣則應知,出廣傳文。

2015年9月27日 星期日

廣論一輪_063

063A  P145L2~P145L7  P145L7~P146L6-深信業果

原文:
欲生~此者,須多修習~  感~ 異~熟 等  三~果 道理。修~持 之時,應由《勝 金光明 懺》及《三~十五佛 懺》(二)兩~種 悔 除。(第二力 中 分~六),依止~ 甚深~ 經者,謂 受持~ 讀誦~ 《般~若 波羅蜜多~》等  契~經~ 文~句。勝解~ 空性 者,謂~ 趣入 無~我  光~明 法性,極深~(極)忍~可  本~來 清淨!。依 念~誦 者,謂~如儀~軌呀~  念~誦~ 百~字 咒~等,諸 殊~勝陀羅尼。《妙臂請問經》云:「如 春~林 火  猛~燄 熾,無~勵遍燒  諸草~木,戒~風 吹~燃  念~誦 火,大~精~進 燄  燒 諸 惡。猶如日光~ 炙雪山,不~耐 赫熾  而消~溶,若以 戒日~  念~誦 光~,炙照 惡雪  亦 當~盡。063B如黑暗中~ 燃燈光啊,能~遣~ 黑闇哪  罄~無餘,[千~年(生)增長  諸~惡 闇,以 念~誦燈  能~ 速除。]」此復 乃至~  見 淨罪相~,應當~ 念誦。相者~,《準提~ 陀羅尼》說:「若於夢中 夢吐惡食,飲~ 乳~酪(乳)等,及 吐~酪等,見~出 日月,遊~行 虛~空,見~火 熾然,及 諸~水牛,制伏 黑~人,見~(苾芻)比~丘僧  (苾芻)比丘尼~僧,見~ 出乳~樹  象及牛~王  山~獅子座  及微~妙宮,聽聞~(說)法~等。」依形~象者,謂於~佛所 獲得信心~,造立形~像。依供~養者,謂於~ 佛所  及 佛 塔廟,供養種種 微~妙供養。依 名~號(者),謂~ 聽聞受持  諸佛 名號~,諸~ 大佛子  所有 名~號。此~等~ 唯是 《集學論》中 已宣說者,餘~尚 眾~多啊。第三~力 者,謂 正靜息~ 十種不善~。《日藏~經》說,由~此能~摧~  所~作 一切  自作,教他,見~作 隨喜,殺生~ 等~門,三~門 業p146障,諸~ 煩~惱障  及~ 正~法障。《毘奈耶~ 廣~釋》中~ 說:「若無~ 誠~意  防~護 之~心,所~行 悔罪~,唯是(有) 空~言。」《阿~笈摩》中  是故 於此  密~意 問云:「後 防~護 否?」故 防護~~心  後~不 更作~,至為 切要。能~生 此心~,復~賴 初~力。(第四力 者),謂~ 修歸依  及~ 菩~提心。此中~ 總之,勝者  為~ 初~發業,雖說種種 淨~惡之門,然~具~四力,即是圓~滿 一切對治。
  (惡)淨~罪~之~理~ 者。謂~(諸) 能~~感~ 惡業~  (於)惡趣中~  極大~苦因,或~令 變為  感 微~苦 因,或生~惡趣~,然不 領~受~  諸 惡趣 苦,或於~ 現~身  稍~受 頭~痛,即得~ 清~淨。