2017年4月2日 星期日

廣論一輪_116

116  P275L04-P277L02 | P277L02-P278L09-布施波羅蜜
原文:P275

【若令諸具  正信有情,書寫 相似  正法 典籍,或 外道 論, 或先 已寫  現在 手中  而 行施 (信)者,或從 他乞  而 施與 者,是名 有罪。】【手中現有  已寫 似典,菩薩應令  改拭 彼典  書 佛 聖教,諾 自亦應知  彼無 堅實  亦應 為他  說其 非善!。】【若 諸 紙、葉  猶未 書寫,有來 (乞)求者,爾時菩薩  應問彼言,汝今 以此  欲 何所為,(若云轉賣  以充食用,)】

廣論一輪_115

115  P270L09-P272L05 | P272L05-P275L04-布施波羅蜜
原文:P270

  【如何 行施】【分二。】【不以何等 加行 而 施者,謂 不速與 稽留 乃 與!,】【令 起 煩惱  (然)而 而後 乃與,】【令行 非法  或 違 世間  道理之業  而後 施與,】【先誓 與此  後 減少 給,或給 下劣,】【數恩 而與,一時能與  而 (為) 漸次  少少 相給,】【自為 國王  奪他 妻子  而為 惠施,】【逼取父母 奴輩 等財  而與 餘者,】【由能 損害  他人 方便啊  而行 惠施,】【自 懶惰 (住)往   教他 行施,】【於 來求者  呵(責)斥 嗤笑,旁言 輕弄  粗言 恐嚇